星期二, 4月 07, 2009

我在娥摩拉的日子

現在一天兩場戲, 對我來說比較奢侈, 我講的是腦筋好像承受不了.



我在娥摩拉的日子



幾 年前去畢業旅行途經意大利, 一直沒有到南方的城市. 很多旅遊書都會說意大利南部黑手黨橫行, 治安極差, 沒有必要最好不要到, 就算到都要小心人身安全, 看來這套戲更加會增加這個迷思/ 現實. 電影以五個故事交織而成, 不用特別的手法已給人震撼的感覺. 五個故事拼湊出意大利南部那不勒斯差不多由黑手黨控制, 由無知小童努力入黨, 會計師派安家費, 小嘍囉黑吃黑搶大佬軍火, 不當手法傾倒有毒廢料, 到老實裁縫不慎替競爭對手中國人做指導, 每個獨立故事都皆帶出一個事實: 黑手黨無所不在, 也許故事結尾總是令人感到戚戚然, 但電影惟可以帶給你的, 就是你仍然覺得自己很幸運, 電影裡的影像/ 事實皆離你很遠, 電影裡有些黑色幽默, 你笑一笑; 人物悲慘的結局, 你心裡閃過一絲憐憫. 電影沒有刻意的煽情, 只是努力的拍好每個故事, 值得一讚.

惟一美中不足的地方, 是電影中描寫的城市明明是意大利的naples, 但出現naples這個英文時中文字幕打出來的卻是尼泊爾, 一個是naples, 一個是nepal, 這種低級錯誤完全不能接受.

今年看的兩套意大利片也不錯, 但比前年的羅馬尼亞及上年的捷克專題就差了一點

沒有留言: